חדשות הצרכנות
סקירות מוצרים
בדקנו והשווינו
מדריכי קנייה
אוזניות
סמארטפונים
טלוויזיות
מחשבים ניידים
סקירה מקצועית
רוצה להישאר בעניינים?
בהרשמה אני מאשר/ת קבלת עדכונים וחדשות בדוא"ל
loader image

סקירת wisebuy - Toshiba X200: לכל המשפחה

הטוב
  • ביצועים מעולים
  • כרטיס מסך חזק שמתאים גם למשחק
  • מסך גדול ואיכותי
  • רמקולים משובחים בעוצמה אדירה
  • מקלדת מלאה עם מקשי ספרות נפרדים
  • מקשי מגע לקיצורי דרך במשטח העכבר
  • כונן HD-DVD
  • סט חיבורים נדיב במיוחד
הרע
  • גדול וכבד
  • מקלדת באיכות בינונית
  • תפקוד קיצורי FN אטי
  • סוללה חלשה
בשורה התחתונה

Satallite X200-21T הוא מסוג המוצרים שמפגינים נוכחות, אם בשל גודלו הענק ואם בשל עיצובו המפואר. הוא לא רק יפה למראה, אלא גם חזק בביצועים, חזק במולטימדיה, עם מסך גדול במיוחד וחוויית שימוש כללית שמזכירה יותר עבודה עם מחשב נייח. עם זאת, היינו שמחים למקלדת משופרת, סוללה חזקה יותר ובעיקר מחיר שפוי יותר.

זה לא מחשב שתרצו לקחת אתכם מחוץ לבית, אבל  אם אתם מעוניינים במוצר אחד נייד שיאחד בתוכו את כל המחשוב לכל המשפחה, אפילו לגיימר שבה – מצאתם, 
X200-21T הוא בדיוק המחשב בשבילכם.

הקדמה

X200-21T של טושיבה הוא תחליף שולחני גדול ממדים, עם מסך 17 אינטש ומשקל של 3.8 ק"ג. מתחת לעיצוב המרהיב, שכולל מכסה חיצוני אדום-שחור מבריק, קווים מעוגלים, רמקולים עגולים עם גריל שקוף בולט ועוד, מסתתרת חיית ביצועים שהופכת את הדגם הזה מעוד תחליף שולחני למחשב רב-תכליתי באמת שיכול להתמודד עם עבודה מאומצת כמו עם משחקים מתקדמים.

המפרט האימתני כולל פלטפורמת סנטרינו עם מעבד Intel Core 2 Duo T7500 2.2GHz, ערכת שבבים Intel PM965 במהירות FSB של 800MHz, זיכרון  2GB DDR2 667MHz, כונן קשיח בנפח 250GB, כרטיס גרפי NVIDIA GeForce 8700M GT עם 512MB זיכרון, תקשורת אלחוטית Wi-Fi ו-Bluetooth – חכו, יש עוד – כונן HD-DVD שהוא גם צורב DVD, חמישה רמקולים של Harman/Kardon, מקלדת מלאה 105 מקשים, מזהה טביעות אצבע, מצלמת רשת 1.3 מגה פיקסל וסט חיבורים שלא היה מבייש מחשב נייח.

הנייד הכבד ביותר שמגיע במשקל של 3.5 ק"ג ויותר. היתרון של תחליף שולחני הוא במאפיינים הרבים שדומים למחשב האישי ובשל כך הוא נחשב לנייד החזק ביותר. הוא מגיע בדרך כלל עם מעבד חזק, מסך בגודל 17-15 אינטש, מקלדת גדולה ונוחה, דיסק קשיח גדול (120-60GB) וצורב DVD. משך פעולת הסוללה שלו קצר יחסית, בין 2-3 שעות.  
משקלם של מחשבים ניידים משתנה בין הדגמים והסוגים השונים ונע בין 900 גרם ל-4 ק"ג. המשקל מושפע בעיקר מגודל המסך (שמשפיע על גודל המחשב כולו), אך גם מהכונן הקשיח, מרכיבי הבנייה של המעטפת וגורמים נוספים.למחשב שנועד לנשיאה וניידות גבוהה כדאי לבחור במחשב במשקל של עד 2 ק"ג, ולמחשב שנועד להיות תחליף שולחני המשקל פחות עקרוני וניתן לרכוש גם מחשב כבד יותר.
הנייד הכבד ביותר שמגיע במשקל של 3.5 ק"ג ויותר. היתרון של תחליף שולחני הוא במאפיינים הרבים שדומים למחשב האישי ובשל כך הוא נחשב לנייד החזק ביותר. הוא מגיע בדרך כלל עם מעבד חזק, מסך בגודל 17-15 אינטש, מקלדת גדולה ונוחה, דיסק קשיח גדול (120-60GB) וצורב DVD. משך פעולת הסוללה שלו קצר יחסית, בין 2-3 שעות.  
המעבד הוא יחידת החישוב והבקרה המרכזית של המחשב. המעבדים הנפוצים כיום למחשבים ניידים הם אלה מסדרת Core i החדשה של אינטל (i3, i5, i7 ) או מעבד דומה מבית AMD, לפי החלוקה הבאה: מעבדי i3 כפולי הליבה של אינטל או מעבדי Athlon II X4 מבית AMD מיועדים לשימושים יום יומיים, כגון גלישה, שימושי מולטימדיה קלים ובינוניים ויישומים פשוטים.   מעבדי  i5 של אינטל ו Phenom II X4 של AMD שכוללים ארבע ליבות, מיועדים לשימושים כבדים יותר.   מעבדי i7 שכוללים עד 8 ליבות משמשים לתוכנות עריכה, גרפיקה, תלת ממד ולריבוי משימות, כאשר i7 Extreme מיועד כבר לגיימרים מושבעים.לאלה, ולמי שרוצה את המילה האחרונה בתחום המעבדים, מומלץ לבחור מעבד בארכיטקטורת Ivy Bridge.   מי שמחפש פתרונות זולים יותר, ובמידה שהמחשב מיועד לשימושים קלים, יכול לשקול מעבדים מסדרות קודמות, דוגמת אינטל Core 2 Quad ו-AMD Phenom – סדרת מעבדים בעלי ארבע ליבות (או 3 בחלק מדגמי Phonem), ולמקרה שכל שקל נחשב, ניתן לשקול מעבד מדגמי core 2 duo. אבל מומלץ ללכת על i3 לפחות כדי להבטיח לעצמכם מחשב שישמש אתכם לאורך זמן.
מהירות העברת הנתונים בלוח האם בין המעבד לזיכרונות וכרטיס המסך.השבב דרכו עובר המידע בין רכיבים אלו נקרא "הגשר הצפוני" (Northbridge).
  Random Access Memory הזיכרון הפעיל הראשי במחשב. הזיכרון מאחסן באופן זמני מידע שנוכח כל עוד המחשב פועל. הזיכרון נמדד בג'יגה בייטים (GB), וככל שהוא גדול יותר מערכת ההפעלה ותוכנות אחרות יפעלו מהר יותר וניתן להריץ כמה מהן במקביל בצורה מהירה וחלקה. גודל הזיכרון המומלץ לשימושים בסיסיים במחשב נייד הוא 4GB. לעבודה עם יישומים כבדים יותר וכדי לעבוד עם כמה יישומים במקביל בנוחות, מומלץ זיכרון גדול יותר.
  Random Access Memory הזיכרון הפעיל הראשי במחשב. הזיכרון מאחסן באופן זמני מידע שנוכח כל עוד המחשב פועל. הזיכרון נמדד בג'יגה בייטים (GB), וככל שהוא גדול יותר מערכת ההפעלה ותוכנות אחרות יפעלו מהר יותר וניתן להריץ כמה מהן במקביל בצורה מהירה וחלקה. גודל הזיכרון המומלץ לשימושים בסיסיים במחשב נייד הוא 4GB. לעבודה עם יישומים כבדים יותר וכדי לעבוד עם כמה יישומים במקביל בנוחות, מומלץ זיכרון גדול יותר.
מצלמה זעירה ברזולוציה של 0.3 עד 2 מגה פיקסל, שנמצאת בחלק מהמחשבים הניידים מעל המסך. המצלמה מאפשרת ביצוע שיחות וידיאו באמצעות תוכנות שונות (כמו Skype). חלק ממצלמות הרשת המובנות מסתובבות על ציר של 180 מעלות, וחלקן מצוידות בתכונות נוספות כגון מעקב אחרי פני המצולם, אפשרות להוספת אפקטים ועוד.  
האלמנט הקטן ביותר בתמונה המהווה את יחידת המדידה של הרזולוציה. כל תמונה או מסך תצוגה מורכבים ממספר מסוים של פיקסלים המסודרים בקווים לרוחב ולאורך. ככל שמספר הפיקסלים גבוה יותר, התמונה תהיה חדה ומפורטת יותר.

ביצועים

(35% מהציון הסופי)
9.5 מתוך 10

כמו שהנחנו מראש על פי המפרט העוצמתי, המחשב אכן מספק ביצועים טובים מאוד בכל קטגוריה. בדקנו את יכולותיו עם תוכנות משרדיות רגילות, תוכנות עיצוב גרפי כבדות יותר, הרצת פילטרים מורכבים ונגינת סרט במקביל – ובכל הפעולות הוא עמד בכבוד כמעט ללא האטה.

בזכות הכרטיס הגרפי החזק הצלחנו להריץ במחשב את המשחק הכבד Crysis ברמת פירוט גבוהה   ולקבל חוויית משחק טובה מאוד. גם הרמקולים הנפלאים תורמים רבות לחוויית המשחק. יש גם תמיכה טובה בפענוח סרטי HD, אם כדי בבדיקות שלנו המחשב התמודד אך בקושי עם סרטי Full-DH ועם כל פעולה קטנה ברקע הוא נטה להיעצר לכמה שניות. סרטי 720P (בהשוואה ל- (1080iרצו באופן חלק ונפלא, ובינינו – לא תרגישו בהבדל כלל על המסך הזה.

במדד הביצועים של ויסטה מקבל המחשב ציונים גבוהים ביותר: 5.1 על המעבד, 5.9 על ביצועי הכרטיס בסביבת Aero ו-5.5 בביצועי 3D; דווקא הכונן הקשיח מוריד משום מה את הציון הכללי שעומד על 4.4.

פעולת המחשב שקטה באופן יחסי, אבל אם תכרו אוזן תוכלו לשמוע רחש קבוע שעולה מהמאווררים הצדיים. לשמחתנו לא נרשמה התחממות כלל של המחשב, גם בפעולה של ימים רצופים ובחיבור למטען – גם החלק התחתון וגם משטח המקלדת נשארו צוננים להפליא. רק מצדי המחשב תוכלו להרגיש בפליטת אוויר חם, אך בצורה מינורית לחלוטין.

Toshiba X200
המחשב מספק ביצועים טובים מאוד בכל קטגוריה. בזכות הכרטיס הגרפי החזק הצלחנו להריץ את המשחק הכבד Crysis ולקבל חוויית משחק טובה. יש גם תמיכה בסרטי HD, אם כי המחשב התמודד בקושי עם סרטי Full HD ועם כל פעולה ברקע הוא נטה להיעצר לכמה שניות

המעבד הוא יחידת החישוב והבקרה המרכזית של המחשב. המעבדים הנפוצים כיום למחשבים ניידים הם אלה מסדרת Core i החדשה של אינטל (i3, i5, i7 ) או מעבד דומה מבית AMD, לפי החלוקה הבאה: מעבדי i3 כפולי הליבה של אינטל או מעבדי Athlon II X4 מבית AMD מיועדים לשימושים יום יומיים, כגון גלישה, שימושי מולטימדיה קלים ובינוניים ויישומים פשוטים.   מעבדי  i5 של אינטל ו Phenom II X4 של AMD שכוללים ארבע ליבות, מיועדים לשימושים כבדים יותר.   מעבדי i7 שכוללים עד 8 ליבות משמשים לתוכנות עריכה, גרפיקה, תלת ממד ולריבוי משימות, כאשר i7 Extreme מיועד כבר לגיימרים מושבעים.לאלה, ולמי שרוצה את המילה האחרונה בתחום המעבדים, מומלץ לבחור מעבד בארכיטקטורת Ivy Bridge.   מי שמחפש פתרונות זולים יותר, ובמידה שהמחשב מיועד לשימושים קלים, יכול לשקול מעבדים מסדרות קודמות, דוגמת אינטל Core 2 Quad ו-AMD Phenom – סדרת מעבדים בעלי ארבע ליבות (או 3 בחלק מדגמי Phonem), ולמקרה שכל שקל נחשב, ניתן לשקול מעבד מדגמי core 2 duo. אבל מומלץ ללכת על i3 לפחות כדי להבטיח לעצמכם מחשב שישמש אתכם לאורך זמן.

איכות התצוגה

(15% מהציון הסופי)
9 מתוך 10

המסך בגודל 17.1 אינטש וברזולוציה של 1680X1050 נראה מצוין ומציג תמונה חדה וצלולה מאוד, גם בזכות ציפוי הזכוכית שעליו. חוויית השימוש במחשב עם מסך כה גדול ואיכותי ללא ספק מתקרבת ואולי משתווה לעבודה עם מחשב נייח רגיל. עם זאת בהירות המסך לא גבוהה מספיק.

אנחנו מניחים שלא תצאו עם המחשב הזה החוצה בגלל גודלו ומשקלו. בעבודה אתו כשמאחורינו חלון פתוח התצוגה נשארה טובה מאוד אך הופיעה בעיית השתקפות צפויה בגלל המסך המבריק.

Toshiba X200
המסך בגודל 17.1 אינטש נראה מצוין ומציג תמונה חדה וצלולה מאוד. חוויית השימוש במחשב עם מסך כה גדול ואיכותי ללא ספק מתקרבת ואולי משתווה לעבודה עם מחשב נייח רגיל. עם זאת בהירות המסך לא גבוהה מספיק

הרזולוציה קובעת את מידת חדות התמונה ואת רמת הפירוט שלה, והיא נמדדת במספר הפיקסלים שמרכיבים את המסך או את התמונה השלמה. הפיקסלים הם נקודות זעירות המסודרות לאורך ולרוחב התמונה או מסך התצוגה. לדוגמה, רזולוציה של 1024x768 משמעותה שיש 1024 פיקסלים אופקיים ו-768 פיקסלים אנכיים. ככל שהמדדים גבוהים יותר כך התמונה תהיה מפורטת וחדה יותר. רזולוציות של מחשב מתחלקות לשני סוגים עיקריים ומצוינות בדרך כלל באותיות המייצגות את מספר הפיקסלים של המסך. הסוג הראשון הוא רזולוציה המקובלת במסך ביחס גובה-רוחב 4:3: SVGA: 800x600 XGA: 1024x768 SXGA: 1280x1024 SXGA+: 1400x1050 UXGA: 1600x1200   הסוג השני הוא רזולוציה המקובלת ביחס גובה רוחב 16:9, האידיאלי לצפייה בסרטים ולהצגת תוכני HD:  WXGA: 1280x800 WXGA+: 1440x900 WSXGA+: 1680x1050 WUXGA: 1920x1200  
משקלם של מחשבים ניידים משתנה בין הדגמים והסוגים השונים ונע בין 900 גרם ל-4 ק"ג. המשקל מושפע בעיקר מגודל המסך (שמשפיע על גודל המחשב כולו), אך גם מהכונן הקשיח, מרכיבי הבנייה של המעטפת וגורמים נוספים.למחשב שנועד לנשיאה וניידות גבוהה כדאי לבחור במחשב במשקל של עד 2 ק"ג, ולמחשב שנועד להיות תחליף שולחני המשקל פחות עקרוני וניתן לרכוש גם מחשב כבד יותר.

ניידות ונוחות השימוש

(25% מהציון הסופי)
8 מתוך 10

X200-21T הוא מחשב נייד גדול מאוד. הגודל הזה מציב סימן שאלה לגבי הניידות שלו: מי באמת ירצה להסתובב עם מחשב כזה? אפשר להבין שמדובר במחשב משפחתי וביתי שאפשר לכל היותר להעביר מחדר לחדר. בזכות ביצועיו הגבוהים, יתכן שגם גיימרים אדוקים ישמחו לקחת אותו ל-Lan Parties.

המקלדת לכאורה נהדרת – היא גדולה מאוד, המקשים מרווחים וכוללים מקשי חצים גדולים, מקשי ספרות מימין וכל מה שתחפשו במקלדת מלאה. עם זאת משהו במקלדת נראה ומעניק תחושה קצת זולה. המקשים אמנם מגיבים לא רע, אך על רקע איכות הבנייה הטובה בדרך כלל והביצועים המעולים בולטת המקלדת בבינוניות שלה, ודומה כי דווקא חלק זה הוזנח. בנוסף, הטקסטורה של המקשים חלקלקה מדי וחשנו שהאצבעות מחליקות עליהם. הם גם מתנדנדים יותר מהמקובל ממקלדת של מחשב נייד, ומשמיעים קולות נקישה חזקים למדי כשמקישים עליהם.

מעל המקלדת נמצאים מקשי המולטימדיה, עם גישה מהירה לנגן המדיה ולדפדפן וכן מקשי שליטה על המדיה (הרצה, הפעלה, עצירה). המקשים פועלים היטב ודי נוחים לשימוש, אך קצת מרובעים ומשעממים. ציפינו למצוא שם גם את מקשי השליטה על העוצמה, אך כרגיל במחשבי טושיבה במקום מקשי ווליום רגילים ישנה גלגלת עוצמה בחזית המחשב. ישנה עוד דרך לשלוט על עוצמת השמע – נגיע אליה מיד. בחזית המחשב יש מתג קטן עם נורית בקרה לכיבוי או הפעלה של תקשורת האלחוט.

Toshiba X200
המקלדת גדולה מאוד, המקשים מרווחים וכוללים מקשי ספרות מימין. עם זאת משהו במקלדת מעניק תחושה קצת זולה. המקשים אמנם מגיבים לא רע, אך על רקע איכות הבנייה הטובה בדרך כלל והביצועים המעולים בולטת המקלדת בבינוניות שלה, ודומה כי דווקא חלק זה הוזנח


 


את שאר הפונקציות השכיחות ניתן להפעיל באמצעות צירופי מקשים עם מקש ה-FN. בלחיצה על מקש זה, או אם מצמידים את סמן העכבר לגבול העליון של המסך לזמן קצר, מופיעים אייקונים נאים שמראים בליווי טקסט מה כל צירוף מקשים יודע לעשות (הדברים הרגילים – מצב שינה, נעילה, בהירות מסך, הפעלה וכיבוי האלחוט, נעילת משטח העכבר ועוד). מדובר ביישום חביב ונאה, אבל כמו שכבר ראינו בדגם אחר של החברה, הוא פועל באטיות מתסכלת. בחלק התחתון, מתחת למקלדת, נמצאות נוריות בקרה אדומות על פס שחור מבריק ולידם זוהר באדום הלוגו Satellite של הסדרה.

משטח העכבר בינוני בגודלו אך נוח ומדויק, וכולל פסי גלילה רחבים. אבל זה לא הכול: משטח העכבר משמש כאמצעי שליטה נוסף בכמה מפונקציות המחשב. בקצה הימני העליון של המשטח מצויר אייקון אפור עם חצים עליו. אם תגעו בו, יופיעו על משטח העכבר סדרה של מקשי מגע מוארים בכחול, שיתנו לכם גישה מהירה ליישומים נפוצים – לתוכנת הדואר, התמונות ולשליטה על קישוריות האלחוט השונות; ובנוסף ישנו בר גלילה שמכוון את עוצמת השמע (נוח מאוד) ושלושה מקשי קיצור שאפשר לתכנת את פעולתם.

Toshiba X200
משטח העכבר משמש כאמצעי שליטה נוסף בכמה מפונקציות המחשב. בקצה הימני העליון של המשטח מצויר אייקון אפור עם חצים עליו. אם תגעו בו, יופיעו על משטח העכבר סדרה של מקשי מגע מוארים בכחול, שיתנו לכם גישה מהירה ליישומים נפוצים


 


לרמקולים מגיע כל שבח אפשרי. ראשית, מדובר בלא פחות מחמישה רמקולים – שני באסים, שני טוויטרים וסאבוופר שנחבא אי שם בתוככי המחשב. הם ממוקמים מעל המקלדת, לצדי מקשי המולטימדיה, והם עגולים עם גריל מחורר שקוף מעליהם. הם מפיקים צליל איכותי במיוחד, עם טווח תדרים שלא שמענו כמותו ברמקולים של ניידים, באסים ממשיים ועוצמה אדירה. צפייה בסרטים או משחק הם חווייה נפלאה בזכות הרמקולים האלה, בנוסף למסך הענק.

מעל המסך נמצאת מצלמת רשת שיודעת לצלם סטילס  ווידיאו ברזולוציה של עד 1024X1280 – מכובד. את המצלמה אפשר להפעיל עם הצמדת העכבר לגבול השמאלי של המסך, אז צץ תפריט צדי של המצלמה. איכות הצילום בינונית למדי, לפחות בתאורת פלואורסנט בה בדקנו אותה.

Toshiba X200
במחשב לא פחות מחמישה רמקולים – שני באסים, שני טוויטרים וסאבוופר. הם ממוקמים מעל המקלדת, והם עגולים עם גריל מחורר שקוף מעליהם. הם מפיקים צליל איכותי במיוחד, עם טווח תדרים שלא שמענו כמותו ברמקולים של ניידים, באסים ממשיים ועוצמה אדירה


 


ואלו הם החיבורים שהדגם הזה מצויד בהם (קחו נשימה, זה יהיה ארוך): 6 כניסות USB, שתיים משמאל ו-4 מימין, כניסות אוזניות ומיקרופון, Line In, יציאת S/PDIF, חיבור FireWire, חיבור HDMI, חיבור S-Video, יציאה אנלוגית למסך VGA, קורא כרטיסים 5 ב-1 (SD, xD, MMC, MS, MS-Pro), חריץ Express Card ושקעי תקשורת RJ-11 ו-RJ-45. החיבורים השונים מסודרים בנוחות, אם כי לטעמנו חלקם מעט קרובים מדי למשתמש. יציאות וכניסות הסאונד ממוקמים בחזית.

תוכנה שרצה במחשב. מעבד תמלילים, משחקים, תוכנות אי-מייל, הם כולם יישומים.
מצלמה זעירה ברזולוציה של 0.3 עד 2 מגה פיקסל, שנמצאת בחלק מהמחשבים הניידים מעל המסך. המצלמה מאפשרת ביצוע שיחות וידיאו באמצעות תוכנות שונות (כמו Skype). חלק ממצלמות הרשת המובנות מסתובבות על ציר של 180 מעלות, וחלקן מצוידות בתכונות נוספות כגון מעקב אחרי פני המצולם, אפשרות להוספת אפקטים ועוד.  

משך פעולת סוללה

(15% מהציון הסופי)
6.5 מתוך 10

סוללת הליתיום-יון ב-X200-21T אמורה להספיק למקסימום שעתיים ו-25 דקות עבודה לפי הצהרת טושיבה; בפועל כבר לאחר שעה ו-50 דקות החלו צפצופים קצובים ומחרישי אוזניים שהתריעו שנותרו 10 אחוזים בלבד בסוללה. זהו אמנם זמן סוללה קצר, אבל כדאי לזכור  שמדובר במחשב שולחני שרוב הזמן יהיה מחובר למחשב, ושהמסך הגדול ושאר ההתקנים הם צרכני סוללה כבדים.

אגב כבדים, כדאי שתכינו את עצמכם לקראת המטען העצום שמזכיר בגודלו ובמשקלו לבנה בינונית – תצטרכו לפנות לו מקום על השולחן שלכם.

עמידות ואבטחה

(10% מהציון הסופי)
7.5 מתוך 10

אין הרבה סידורי אבטחה במחשב הזה, וזה קצת חבל, למרות שמדובר בדגם משפחתי ביתי. יש קורא טביעות אצבע, הזיכרונות והכונן הקשיח מוברגים לגוף, מנעול קנסינגטון, וזהו. מאידך גיסא, אנחנו יכולים לנחש שהמחשב הזה לא יזוז יותר מדי ממקומו, ולעתים רחוקות הוא יצא מגבולות הבית, כך שסידורי האבטחה פחות קריטיים. מבחינת עמידות, המחשב אמנם מסיבי מאוד אבל לא התרשמנו במיוחד מאיכות הבנייה. משטח המקלדת כולו נראה פלסטיקי וקצת זול, וציר המסך לא יציב ונוטה להתנדנד בכל תנועה. התרשמנו לחיוב מסט החיבורים, והם נראים יציבים וחזקים בגוף המחשב.

רוצה שנשלח לך סקירות וחדשות למייל?
בהרשמה אני מאשר/ת קבלת עדכונים וחדשות בדוא"ל
.This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply
loader image
מילון מונחי מחשבים ניידים
לכל המונחים>>
.This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply